Если заметили потек антифриза на правой крышке двигателя, то значит помпа требует уделить ей внимание.
Беды в этом большой нет, антифриз протекающий выходит через специальное отверстие в корпусе помпы.
Но лучше принять меры по устранению проблемы. Наилучшим вариантом будет полная замена всех о-рингов сальников и керамической пары. Внимание не все сальники Вам могут подойти Причин течи бывает несколько.
ПЕРВАЯ Течет из под крышки
ВТОРАЯ Течет из под сальника на крыльчатке. Лечится или установкой этого сальника на герметик или заменой на новый.
ТРЕТЬЯУмерла керамическая пара сальников (или еще как это называется) Одна часть стоит на крыльчатке (см. выше) другая в корпусе помпы извлеч которую кому то будет затруднительно.